taller

taller

taller [ tale ] v. intr. <conjug. : 1>
• thaller 1467; de talle
♦ Agric. Émettre des tiges secondaires à la base de sa tige. Plus le blé talle, plus il produit. — Spécialt Émettre un grand nombre de talles ramifiées qui s'étendent sur le sol. ⊗ HOM. Talé, taler.

● taller verbe intransitif Croître en donnant naissance à des talles. ● taller (homonymes) verbe intransitif talé adjectif taler verbe tallant talent nom masculin tallons talon nom masculin

taller
v. intr. AGRIC émettre des talles. Le mil talle.

⇒TALLER, verbe intrans.
BOT., AGRIC. Donner naissance à une ou plusieurs talles. Les céréales, les gazons tallent lorsqu'il part de la petite tige ou chaume qui sort de terre un nombre plus ou moins considérable de chaumes secondaires qui plus tard produiront un épi ou une panicule (PRIVAT-FOC. 1870). Jonc qui talle beaucoup et se repique facilement (BOURDE, Trav. publ., 1929, p. 207).
— P. métaph. Depuis environ cent ans, les filles s'étaient mariées à des nobles de la province, en sorte que cette famille avait si bien tallé dans le Duché, qu'elle y embrassait tous les arbres généalogiques (BALZAC, Vieille fille, 1836, p. 300).
Prononc. et Orth.:[tale], (il) talle [tal]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1467 taller (Journal de Jehan Aubrion, éd. Lorédan Larchey, p. 26). Dér. de talle; dés. -er.
DÉR. Tallage, subst. masc., bot., agric. a) ,,Émission, chez les graminées, de talles issues de bourgeons axillaires`` (Agric. 1977). Les rouleaux à battes (...) sont destinés à appuyer légèrement sur les céréales au printemps et en les meurtrissant dans la région du collet, à favoriser le tallage (BALLU, Mach. agric., 1933, p. 176). Plateau de tallage. ,,Zone du collet où sont émises les talles`` (Agric. 1977). Proverbe. Il n'est bon blé que de tallage. ,,Le blé n'est productif que lorsqu'il talle bien`` (Lar. 20e). b) ,,Ensemble des pousses d'une plante qui talle`` (Forest. 1946). — []. — 1res attest. a) 1843 « action de taller » (Le Magasin pittoresque, p. 96: Il n'est bon blé que de tallage), b) 1872 « ensemble des pousses d'une plante qui talle » (J.-P. PIERRE ds C.r. de l'Ac. des sc., t. 57, p. 974); de taller, suff. -age. Cf. tallement « action de taller » 1835 (Maison rustique 19e t. 1, p. 224) — Lar. 20e.
BBG. — QUEM. DDL t. 12 (s.v. tallage).

taller [tale] v. intr.
ÉTYM. 1549, thaller; de talle.
❖
♦ Agriculture.
1 Émettre des tiges secondaires à la base de sa tige. || Plus le blé talle, plus il produit.
2 Spécialt. Émettre un grand nombre de talles ramifiées qui s'étendent sur le sol. || Faire taller le gazon au rouleau.
❖
DÉR. Tallage ou tallement.
HOM. Talé, taler.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • taller — sustantivo masculino 1. Lugar donde se realiza un trabajo manual o artesanal o donde se enseñan estas técnicas: un taller de cerámica, un taller de encuadernación. En la Edad Media hubo un importante desarrollo de los talleres artesanales. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Taller — is a village and commune in the Landes département of south western France.ee also*Communes of the Landes department …   Wikipedia

  • táller — (Del al. Taler). m. p. us. tálero …   Diccionario de la lengua española

  • Taller — Para otros usos de este término, véase Taller (Landas). Un pintor en su taller. Taller es propiamente el espacio donde se realiza un trabajo manual o artesano, como el taller de un pintor o un alfarero, un taller de costura o de elaboración de… …   Wikipedia Español

  • Taller — Pour une définition du mot « taller », voir l’article taller du Wiktionnaire. 43° 52′ 25 …   Wikipédia en Français

  • taller — I (Del fr. atelier.) ► sustantivo masculino 1 Local donde se trabaja en una actividad manual ayudándose de herramientas y de maquinaria simple: ■ trabaja en un taller de carpintería. SINÓNIMO estudio obrador 2 Local donde se reparan automóviles,… …   Enciclopedia Universal

  • taller — s m 1 Lugar donde se hacen trabajos manuales, generalmente usando herramienta especializada: taller de carpintería, taller mecánico, talleres gráficos, taller de soldadura 2 Lugar donde trabaja un pintor o escultor: Fuimos a conocer el taller de… …   Español en México

  • taller — {{＃}}{{LM SynT37969}}{{〓}} {{CLAVE T37044}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}taller{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de una tarea manual){{♀}} alfar (arcilla o cerámica) • ebanistería (madera) • forja (metal) •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • taller — (m) (Básico) establecimiento donde se realizan trabajos manuales de carácter artesano, artístico o mecánico Ejemplos: El coche está averiado y está en el taller de siempre. Entrevistaron al pintor en el taller de su casa. Colocaciones: taller… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • taller — sustantivo masculino obrador, estudio. La palabra taller ha sustituido a la antigua obrador para designar en general la oficina donde se hace un trabajo manual; sin embargo, obrador predomina todavía en algunos oficios, como el de cerero,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”